|
Bio English:
Featuring Two Time Polka Ray Barron, this is a smoking hot Parisian Gypsy Jazz Band making their DeBarra's debut!
Formed in early 2013 Rue du Canal was created as a vehicle for performing the compositions of legendary French accordionist Serge Desaunay. Serge started off playing with La Chiffonnie a groundbreaking French folk group of the 70’s. After that he spent several years playing music with his brother Patrick. Après La Pluie (1979) and Le Beau Temps (1984), the two albums released by the brothers, ...are regarded today as milestones in French folkmusic. While mainly concentrating on Serges compositions, Rue du Canal also traverses the musical styles of musette and tango.
Rue du Canal also includes Ray Barron on mandolin/mandola, Kieran Fahy on fiddle and Gaspard Vanardois on guitar/ Arabic oud.
Kieran originally from Tuam, County Galway has been living in Belgium since 1983. At present he tours regularly in France, Holland and Belgium with his band Shantalla. He has recorded on over 30 CD’s to date. Kieran also contributes some of his compositions to the mix.
Ray has been playing music for over 35 years. He has toured all over Europe, USA, Australia and New Zealand. He is renowned for his dexterous and exciting mandolin playing. Ray has recorded four albums with his group Two Time Polka and continues to tour and play with the band on a regular basis.
Gaspard has played with Serge in their Eastern European styled gypsy band Taraf Borzo. His guitar playing drives the whole combination along with its gypsy swing type accompaniment. Gaspard also plays the Arabic oud which brings an exotic taste of the East to the band.
Rue du Canal released their first CD 1er étage late 2013
Bio Nederlands:
Rue du Canal, featuring Ray Barron (Two Time Polka), is een bloedhete Parijse gypsy-jazz-band die haar DeBarra’s debuut maakt!
De band werd in 2013 opgericht met als doel de composities van de Franse accordeonlegende Serge Desaunay te brengen. Serge begon zijn carriere bij
‘La Chiffonnie’, een baanbrekende Franse folkgroep uit de jaren ’70.
Hierna vormde hij en zijn broer Patrick de groep ‘Trio Desaunay’. Hun platen ‘Après La Pluie’ (1979) en ‘Le Beau Temps’ (1984) worden als mijlpalen in de Franse folkmuziek beschouwd.
Zich hoofdzakelijk concentrerend op Serge’s composities, worden bij Rue du Canal ook stijlen als musette en tango aangedaan.
Samen met Serge Desaunay hebben we bij Rue du Canal dus Ray Barron (mandoline/Ierland), Kieran Fahgy (viool/Ierland) en Gaspard Vanardois (gitaar/Frankrijk).
Kieran, afkomstig van Tuam, County Galway, woont in België sinds 1983. Momenteel toert hij regelmatig in Frankrijk, Nederland en België met zijn band ‘Shantalla’. Hij heeft reeds meer dan 30 CD’s opgenomen.
Ray heeft in zijn 35-jarige muziekcarriere al getoert doorheen Europa, USA, Australië en Nieuw-Zeeland. Hij is vooral gekend om zijn behendig en opwindend mandolinespel. Vier albums werden opgenomen met ‘Two Time Polka’, de band waarmee hij nog geregeld rondtoert.
Gaspard heeft met Serge in de Oost-Europees getinte gypsy band ‘Taraf Borzo’ gespeeld.
Zijn gitaarspel stuurt het hele gypsy-swing-getinte gezelschap. De Arabische oud (oed of ud - gitaar zonder fretten) die hij ook bespeelt, bezorgt de band dan weer een exotisch oosters trekje.
Rue du Canal’s eerste CD eind 2013: «1er Etage»
Bio Français:
Une grande partie du répertoire de « Rue du Canal » comprend des compositions de l’accordéoniste
Serge Desaunay, raison pour laquelle ce groupe s’est formé en 2013. Depuis une trentaine d’années Serge est une référence pour l’accordéon diatonique en France.
Dès 1970, il débute avec le groupe « La Chiffonie ». Ensuite il fonde avec son frère Patrick le « Trio Desaunay » .
Leurs deux enregistrements « Après la Pluie » et « Le Beau Temps » ont marqué leur époque.
« Rue du Canal » interprète également quelques suites d’Amérique latine , des tangos,
des musettes ,,, Un spectacle au riche univers.
Les deux Irlandais du groupe sont le violoniste Kieran Fahy (Shantalla, Hot Spoons ) et le mandoliniste Ray Barron (Two Time Polka, Hank Wedel).
Quant à la France, elle est présente avec Serge Desaunay à l’accordéon (Taraf Borzo, La Chiffonie) et Gaspard Vanardois à la guitare et à l’oud (Taraf Borzo, La Panika).
Quatre musiciens de renommée internationale qui tournent partout en Europe avec leurs groupes respectifs.
« Rue du Canal » a enregistré son premier CD en 2013 : « 1ere Etage ».
Bio Deutsch:
Rue du Canal ist eine heiße Gypsy-Jazz-Band aus Paris, mit als Gast Zusatz Ray Barron (Two Time Polka), die ihren DeBarra’s Eintritt macht!
Die Band wurde 2013, mit als Ziel die Kompositionen der französichen Accordeonlegende Serge Desaunay zu spielen, gegründet. Serge begann seine Karriere bei
‘La Chiffonnie’, eine bahnbrechende französiche Folk-Band der 70-er Jahren.
Danach gründete er und sein Bruder Patrick die Band ‘Trio Desaunay’. Ihre Platten ‘Après La Pluie’ (1979) und ‘Le Beau Temps’ (1984) werden weiterhin als Meilensteine der französichen Folkmusik betrachtet.
Die Band konzentriert sich hauptsächlich auf Serge’s Kompositionen aber auch Stile wie Musette und Tango werden gespielt.
Rue du Canal besteht also aus Serge und Ray (Mandoline/Irland), Kieran Fahgy (Geige/Irland) und Gaspard Vanardois (Gitarre/Frankreich).
Kieran kommt aus Tuam, County Galway, lebt aber in Belgien seit 1983. Jetzt geht er regelmäßig mit seiner Band ‘Shantalla’ in Frankreich, die Niederlande und Belgien auf Tour. Er hat schon über 30 CD’s aufgenommen.
Ray hat während seiner 35-järigen Musikkarierre schon in ganz Europa, die USA, Australien und Neuseeland aufgetreten. Er ist vor allem um sein aufregendes und agiles Mandolinenspiel bekannt. Mit Two Time Polka, die Band mit der er noch immer häufig auftritt, hat er vier Alben aufgenommen.
Gaspard hat zusammen mit Serge bei ‘Taraf Borzo‘, eine osteuropäisch beeinflußte Gypsy Band, gespielt. Sein Gitarrenspiel leitet die gesamte gypsy-swing-gefärbte Gesellschaft. Er spielt auch die arabische Gitarre, die die Band dann wieder eine östliche exotische Note besorgt.
Rue du Canal’s erste CD ende 2013: «1er Etage»
CD Recensie van mark van de moortele VRT
Voor alle duidelijkheid: ‘Rue du Canal’ is een walske van Serge Desaunay (ooit La Chiffonie, voor de paleontologen onder ons) en dat staat op een erg goede cd met de zelfde titel. En nu is er ook de nieuwe groep met die naam, die onder meer ook het walske met die naam speelt... Serge Desaunay en Kieran Fahy zijn bloedbroeders die, als de gelegenheid zich enigszins voordoet, in duo toeren (en als je de kans krijgt om ze samen aan het werk te zien: niet twijfelen!) . Initiatiefnemer van de groep (& verbelgde Ier) Kieran Fahy speelt graag samen met Ray Barron, de Ierse mandolinist van Two Time Polka, en Serge speelde in Rijsel al samen met gitarist (en andere snarenplukker) Gaspard Vanardois. ’t Is dus een Frans-Ierse band ‘van bij ons’ en de rode draad is: ze spelen graag samen. Rue du Canal zijn vier klasbakken bijeen, maar ook vier aangename karakters. Er is niet één bij die zich par force wil opdringen. En dus krijg je in dit kwartet die geweldige accordeon van Serge Desaunay perfect afgewisseld met de mandoline van Ray Barron of de viool van Kieran Fahy, met Gaspard Vanardois als ritmesectie. Het repertoire is melancholisch dansant, een mix van musette en wals, met tussendoor een klezmermelodie of een tango, allemaal gespeeld met veel kundigheid en veel liefde. De perfecte soundtrack als je je favoriete Simenon leest met een goed glas wijn bij, enfin. Rue du Canal is zo’n groep die altijd ‘onder de radar’ zal blijven: de heren hechten duidelijk meer belang aan muziekmaken dan aan management. Maar doe de moeite om hun cd ‘1e étage’ te vinden & het zal lonen. Eerlijke muziek, heerlijke muzikanten! (Marc Vandemoortele)
|
